1枚の写真に10人の職員が写っています。10人分の名前を写真枠下に入れることは可能ですか？

対応しておりません。
ですが、職員・クラス（TC）ページの「TC01」を使用すれば可能になります。
「TC01」の3番枠に集合写真を掲載し、枠下にある職員名簿に10名分のお名前を並べて入れることができます。

また、パターン編集のレイアウトは組み合わせが可能ですので、右側ページと左側のページをご希望のものに変更可能です。

（組み合わせの例）
・「TC01」の左側ページと「CL01」の右側ページを組み合わせる。