使用可能です。
写真の解像度は「使用する大きさで350dpi」が印刷には最も適しています。
ですが、260dpi以下の解像度であっても写真のピントがずれていなければそれほど粗さは感じられないように思います（個人の感覚によります）。
下記の写真データ確認方法をお試しいただき、写真使用の判断をしていただけたらと思います。
【入稿前の写真データの確認方法】
（１） 写真を配置する枠の大きさより拡大表示する。
（２）目立って粗かったり、ぼやけた写り方になっていなければ問題ありません。
※同じ画像データを使用しても「大きい枠に拡大して配置する場合」と「小さい枠に縮小して配置する場合」では解像度が変わります。小さい写真を拡大して配置される場合はご注意下さい。